Вокруг одной из главных литературных наград Африки возник спор об использовании генеративного искусственного интеллекта. Зимбабвийский писатель Симбараше Стейн Кундизеза (Simbarashe Steyn Kundizeza), получивший Caine Prize for African Writing 2026 за рассказ «Синий воин» (The Blue Fighter), отверг утверждения о том, что текст был создан при помощи ИИ. Организаторы премии начали собственную проверку.
Кундизеза был объявлен лауреатом 6 октября в Лондоне. Его рассказ, впервые опубликованный в 2025 году журналом The Shallow Tales Review, рассказывает о мальчике Тинаше, чья семья оказывается в тяжёлом финансовом положении после того, как отец оставляет профессию ради мечты заниматься изготовлением аквариумов. История посвящена отношениям внутри семьи, амбициям, ответственности и последствиям экономического кризиса. Победитель Caine Prize получает 10 тысяч фунтов стерлингов.
Через несколько дней после вручения награды журналистка и писательница Ваухини Вара (Vauhini Vara) опубликовала в The Atlantic материал, в котором поставила под сомнение происхождение текста. Одним из оснований стал анализ с помощью системы обнаружения ИИ-текстов Pangram: по её оценке, почти весь рассказ, за исключением включённого в него фрагмента стихотворения другого автора, мог быть создан генеративной моделью. The Atlantic
11 октября Caine Prize официально сообщил, что начал разбирательство. Организаторы подчеркнули, что подобные обвинения необходимо проверять, но заявили о намерении проводить процедуру с учётом интересов автора и не рассматривать результаты автоматических детекторов как достаточное доказательство сами по себе. На данный момент премия у Кундизезы не отозвана.
Сам писатель категорически отверг обвинения. Он заявил, что написал «Синего воина» самостоятельно и не использовал генеративный ИИ. По словам Кундизезы, основой рассказа стали реальные события из истории его семьи в годы экономического кризиса в Зимбабве: в частности, решение его отца оставить бухгалтерскую профессию. Автор также рассказал, что первоначальный замысел возник во время литературной резиденции LOATAD Black Atlantic Residency в Гане.
Кундизеза отдельно поставил под сомнение надёжность подобных методов определения авторства и предположил, что они могут давать искажённые результаты применительно к африканским авторам. Разработчики Pangram, в свою очередь, заявляют о низкой доле ложных срабатываний своего инструмента, однако независимая оценка точности AI-детекторов остаётся предметом профессиональных дискуссий.
Caine Prize присуждается с 2000 года за короткий рассказ африканского автора, опубликованный на английском языке. В 2026 году в шорт-лист вошли пять произведений, отобранных более чем из четырёхсот заявок.
Сергей Терехов. ATMA NEWS
