Аргентинская писательница Сесилия Родригес получила III Международную премию короткого романа имени Франсиско Айялы (Premio Internacional de Novela Corta Francisco Ayala). Церемония прошла 23 сентября в Гранаде, в штаб-квартире Фонда Франсиско Айялы, в рамках Международного фестиваля искусства, литературы и гуманитарных наук CULTUR-ALH.
Награду ей принесла книга «Меня не должно возбуждать, когда ты так говоришь» (No debería excitarme que hables así). На конкурс поступило рекордное для премии количество рукописей — 1017 произведений из 27 стран, причём более половины заявок пришли из-за пределов Испании.
Жюри выбрало победителя из шести финалистов. В формулировке решения роман Родригес характеризуется как «устойчивая поэтика», вступающая в диалог с поп-артом и рок-культурой. В центре книги — история любви, саморазрушение и поэзия.
Кроме 6 000 евро денежной премии лауреат получает статуэтку, созданную для конкурса скульптором и профессором Университета Гранады Бальбино Монтиано. Ещё одной частью награды стала публикация романа испанским издательством Traspiés.
Сесилия Родригес родилась в 1984 году в Росарио и живёт в Буэнос-Айресе. Она получила образование в Национальном университете искусств Аргентины, работает в сфере информационных технологий и публикует материалы о литературе и культуре. Ранее вышли её книги «Треугольник» (El triángulo, 2018) и «Сказки бабушки-волчицы» (Los cuentos de la abuela loba, 2020).
Международная премия короткого романа имени Франсиско Айялы была учреждена в 2023 году Фондом Sierra Elvira совместно с Фондом Франсиско Айялы и издательством Traspiés. Конкурс посвящён одному из крупнейших испанских прозаиков XX века — Франсиско Айяле (Francisco Ayala, 1906–2009) — и ориентирован на развитие жанра короткого романа на испанском языке. Первым лауреатом стал Антонио Токорналь с книгой «Засушливая» (Árida), вторую премию получила Наира Марко за «Остров на острове» (Una isla dentro de la isla).
Третья премия стала самой масштабной по числу заявок за короткую историю конкурса. Преобладание зарубежных рукописей среди номинированных работ превращают учреждённый в Гранаде конкурс в международную площадку для испаноязычного короткого романа.
Ольга Уланова. ATMA NEWS
