В Китае решили, что соединить фестиваль вина и поэзии — отличная идея. Надо признать, организаторы прекрасно разбираются в природе вдохновения, ведь они из города Лучжоу (провинция Сычуань) – официальной «алкогольной столицы» родины телефонов Xiaomi и автомобилей Chingan. Именно там прошёл международный фестиваль поэзии и вина, где российский поэт, издатель и переводчик Максим Амелин стал лауреатом «Премии 1573» — одной из самых престижных литературных наград Поднебесной.
Сама цифра 1573 — это год основания местного завода по производству байцзю, напитка, способного превратить даже инструкцию по технике безопасности в поэму. Премия включает 157 300 юаней (около $20 000), диплом и бутылку пятидесятилетнего байцзю ценой около 50 000 юаней (около $7 000 ).
В списке лауреатов прошлых лет — Иштван Турчи (Венгрия), Элэн Ни Хуллианайн (Ирландия), Томас Венцлова (Литва), поэт с именем Адонис (Сирия-Франция) (почти Дионис!..).
На церемонии вручения всё было как в хорошем сне после третьего бокала: Джеки Чан спел песню собственного сочинения (называлась она – «Страна»), председатель жюри Цзиди Мацзя поговорил о мире между народами, о том, что «поэзия сближает», а директор завода выглядел человеком, который точно знает, что лучше всего такому сближению помогает.
Примечание от Редакции.
Любое сходство изображённых на иллюстрации
персонажей с реальными людьми является случайным.
