Фонд австралийских литературных исследований (Foundation for Australian Literary Studies) при Университете Джеймса Кука объявил короткий список премии Маргарет и Колина Родериков (Margaret and Colin Roderick Literary Award) 2026 — одной из наиболее авторитетных и финансово значимых литературных наград Австралии. Победитель получит 50 тысяч австралийских долларов и медаль H.T. Priestley Memorial Medal. Имя лауреата станет известно в сентябре на церемонии в Таунсвилле.
В этом году жюри рассмотрело почти 250 книг, опубликованных австралийскими авторами. В финал вышли шесть произведений, представляющих сразу несколько литературных направлений: поэзию, художественную прозу, мемуары, иллюстрированную книгу и документальную литературу. Такое жанровое разнообразие давно считается одной из отличительных особенностей премии.
В шорт-лист вошли:
- Эвелин Аралюэн (Evelyn Araluen) — «Гниение» (The Rot);
- Аарон Фааосо (Aaron Fa’aoso), Мишель Скотт Такер (Michelle Scott Tucker), Лин Уайт (Lyn White) — «Дух крокодила» (Spirit of the Crocodile);
- Глен Фармер Иллортаминни (Glen Farmer Illortaminni) — «Тивиец в Париже» (Tiwi in Paris);
Натали Харкин (Natalie Harkin) — «Фартук-печаль / Суверенный чай» (Apron-Sorrow / Sovereign-Tea); - Рааза Джамшед (Raaza Jamshed) — «Что тебя удержало?» (What Kept You?);
- Ханна Кент (Hannah Kent) — «Всегда дома, всегда тоскую по дому. Мемуары» (Always Home, Always Homesick: A Memoir).
Состав финалистов отражает широкий спектр современного австралийского литературного процесса. Среди претендентов — уже признанные авторы, включая поэтессу Эвелин Аралюэн (Evelyn Araluen), романистку Ханну Кент (Hannah Kent) и биографа Мишель Скотт Такер (Michelle Scott Tucker), не обошлось и без новых голосов, вернее, голоса: для Раазы Джамшед (Raaza Jamshed) роман «Что тебя удержало?» (What Kept You?) стал художественным дебютом.
Особое внимание жюри уделило тематическому разнообразию произведений. Поэтический сборник «Гниение» исследует наследие колониализма. «Дух крокодила» переносит читателя на остров Сайбай в Торресовом проливе. Книга «Фартук-печаль / Суверенный чай» (Apron-Sorrow / Sovereign-Tea) обращается к истории коренных народов Австралии. «Тивиец в Париже» по сути — фрагмент автобиографии художника Глена Фармера Иллортаминни, который превращает случайное путешествие по Парижу в размышление о культурной идентичности и взаимопонимании. В центре романа «Что тебя удержало?» — молодая женщина Джахан, эмигрировавшая из Лахора в Австралию. «Всегда дома, всегда тоскую по дому. Мемуары» — подростковые воспоминания Ханны Кент об Исландии, ставшие отправной точкой её литературной карьеры и впоследствии подтолкнувшие к написанию известного романа «Обряд погребения» (Burial Rites).
Премия была учреждена почти шесть десятилетий назад и носит имя профессора английской литературы Колина Родерика — основателя кафедры английского языка Университета Джеймса Кука — и его супруги Маргарет Родерик, принимавшей активное участие в его научной работе. Именно благодаря крупному пожертвованию Маргарет Родерик фонд награды получил бессрочное финансирование.
В отличие от многих национальных литературных премий, премия Маргарет и Колина Родериков не ограничивается художественной прозой. Согласно её положению, награду получает лучшая австралийская книга года, посвящённая любому аспекту жизни Австралии, независимо от жанра. Благодаря этому среди лауреатов разных лет встречаются писатели, журналисты, историки и исследователи культуры, что делает премию одной из наиболее необычных и жанрово открытых литературных наград страны.
Сергей Терехов, ATMA NEWS
