Кажется, сегодня каждый второй фильм снят по книге – от долгожданной экранизации романа Колин Гувер «Всё начинается с нас» до очередной части франшизы «Голодные игры».
Книги и романы издавна служили отличной основой для кино: они предлагают режиссёрам целые миры, полные деталей, характеров и конфликтов. Но хотя экранизированы уже сотни произведений, далеко не каждый автор может похвастаться настоящим успехом на экране.
Аналитики из команды WordFinderX провели масштабное исследование. Они изучили 10 164 киноадаптации, созданные по произведениям 473 авторов, и определили, чьи книги получили наибольшее признание у критиков и зрителей – и, соответственно, сделали своих авторов самыми успешными писателями в истории кинематографа.
Вот некоторые из самых ярких результатов:
- Уолтер Тевис (Человек, который упал на Землю) – автор, чьи экранизации получили наивысшие оценки критиков. Средний балл по Metacritic – 82,7.
- Дж. Р. Р. Толкин (Хоббит, Властелин колец) – лидер по кассовым сборам среди всех ушедших авторов. Средний доход от экранизаций его произведений составляет 851 214 668 долларов.
- Дж. К. Роулинг (Гарри Поттер, Фантастические твари) – самый прибыльный автор всех времён: фильмы по её книгам собрали в прокате 9,76 миллиарда долларов.
- Уильям Шекспир (Ромео и Джульетта, Гамлет, Сон в летнюю ночь) – писатель, по чьим произведениям снято наибольшее число фильмов, получивших премию «Оскар»: 23 статуэтки.
Полный список авторов и данные об экранизациях представлены в инфографике ниже – проверьте, сколько знакомых имён вы узнаете!
Вы заметите, что в первой двадцатке лидеров почти все авторы уже ушли из жизни. Из ныне живущих в список попали лишь Харуки Мураками (автор рассказа «Сядь за руль моей машины») и Крессида Коуэлл («Как приручить дракона»). А за первое место по популярности соревнуются покойные Уолтер Тевис и Джеймс М. Кейн.
Многие из самых кассовых авторов известны широкой публике не меньше, чем их персонажи. Здесь всё те же имена, знакомые каждому: Джеймс Бонд, Катнис, Белла и Эдвард, Фродо.
Обратите внимание на эти оскароносные экранизации – особенно на оригинальные трактовки пьес Шекспира. Каждая из них – настоящий подарок для ценителей и литературы, и кино.
Источник – BookTrib
Перевод с английского – АТМА
